Meet Giulia*

A global strategy and language operations leader with 10+ years of experience helping companies scale across markets through multilingual content, cross-functional alignment, and smart internationalization, I specialize in building localization and globalization programs that don’t just support growth — they drive it.

I bring a mix of strategic vision and hands-on execution to every engagement. I’ve built and led globally distributed teams from scratch, advised organizations on Quebec’s Bill 96 compliance, and driven business results through content strategy and cross-functional collaboration. I’ve also led vendor strategy and negotiations that cut costs by 25%+, streamlined complex supplier networks, and brought on agile partners to support high-quality global delivery.

I’ve worked at Italinteriors, CBC, Telus and Shopify. I am now a freelance consultant and I also collaborate with Nimdzi Insights as a contributor and one of their Experts.

Whether I’m working in-house, as a consultant, or in a fractional leadership role, I bridge the gaps between product, marketing, legal, and content — ensuring that international efforts aren’t just compliant, but impactful, cohesive, and scalable.

Going global is complex — I make it actionable.

*Pronounced: Julia

Picture of Giulia Greco, a white woman in her 50s with long straight brown hair, a big smile, sitting on a couch, wearing a black top and a colourful beaded necklace, looking into the camera

Contact me

Worried about compliance? Interested in growing internationally? Wondering if you should enter a new market? You don’t have to do this alone! Fill out some info and I will be in touch shortly